Photo ID*
การจำแนกประชากรวาฬโดยการถ่ายภาพวาฬเพื่อหาเอกลักษณ์หรือจุดสังเกตต่างๆ รวมถึงภาพพฤติกรรมเหนือผิวน้ำ เช่น การกระโดด วิธีการกิน ฯลฯ ซึ่งจะมีลักษณะเฉพาะตัวที่ไม่เหมือนกัน หากออกสำรวจและถ่ายภาพได้มากเท่าไร ความชัดเจนถูกต้องก็จะมากขึ้นเท่านั้น - The method of identifying the whale’s population into individuals, we seek for special marks and noticeable uniqueness in their appearance. This includes the behaviors we spot above the water, like leaping, feeding behaviors, which may be different for each individuals. The more we observe, the more information we receive, leading to more accurate understanding.
Profile
การตั้งชื่อให้กับวาฬทำให้การจดจำและการระบุตัวง่ายขึ้น และเนื่องจากเราไม่สามารถระบุเพศวาฬได้จากลักษณะภายนอก ดังนั้นวาฬส่วนใหญ่จะมีคำนำหน้าว่า “เจ้า” ต่อมาหากสำรวจพบว่าหากินกับลูกวาฬเล็กๆ หรือมั่นใจว่าเป็นเพศเมียจะเปลี่ยนเรียกว่า “แม่” ซึ่งวาฬคู่แม่-ลูก หรือเครือข่ายครอบครัววาฬก็เป็นอีกวิธีหนึ่งที่ใช้ในการจำแนกประชากรวาฬ - Naming each whales for the purpose of memory recall and identification. We aren’t able to accurately identify the gender from the appearance, therefore, most of the whales are named “Jao” This is for suggesting that the whale’s gender hasn’t yet been identified. When we are certain that the whale is a female, we change this to “Mae,” which means mother in Thai language. This is another method to help with identification.
หมายเหตุ : ชื่อวาฬที่ปรากฏในเว็บไซต์ของกลุ่มวาฬไทย เป็นข้อมูลเดียวกันกับของศูนย์วิจัยและพัฒนาทรัพยากรทางทะเลและชายฝั่ง แต่การสะกดชื่อภาษาอังกฤษบางตัวอาจแตกต่างกัน
